HINACALM CALM CATS Light & Shadow Graphic Tee

ひなたぼっこしたくなる、ひなた服を。

 

私たちの考える「ひなたぼっこ」とは、

ありのままの自分で、

軽やかに過ごすこと。

HINACALMは、

あなたの心をやさしく包み込み、

整えるライフスタイルブランドです。

 

Come back to yourself.

Wear the calm.

 

光があるから、影がある。

違いがあるから、それぞれの美しさがある。

 

「Light & Shadow」は、

異なる個性が静かに寄り添う瞬間を描いたグラフィック。

 

完璧じゃなくていい。

あなたらしい光も、影も、そのままで。

 

毎日の暮らしに自然となじむ、

穏やかな一枚です。

 

Less noise.

More calm.

 

■ 特徴 / Features

・左右の裾にドローコードを配置した2WAYシルエット

Adjustable drawcord hem for two styling options

・裾を絞れば丸みのある立体的なシルエットに

Create a rounded silhouette by tightening the hem

・絞らず着ればリラックス感のあるオーバーサイズシルエット

Wear it loose for an effortless oversized look

・肩を落としたドロップショルダーデザイン

Relaxed drop-shoulder fit

・毛羽立ちを抑えたコンパクトコーマ糸を使用

Made with smooth compact combed cotton yarn

・上質でなめらかな綿100％生地

Premium 100% cotton fabric

・ユニセックス仕様

Designed for all genders

 

■ 素材 / Material

・綿100%

100% Cotton

・コンパクトコーマ糸

Compact combed cotton yarn

・なめらかで上質な肌触り

Smooth and premium feel

 

■ サイズ感 / Fit

ゆったりとしたリラックスシルエット。

ドローコードを絞ることで、

その日の気分やコーディネートに合わせて

シルエットを自由に楽しめます。

普段通りのサイズでゆったりと。

さらにルーズに着たい方はワンサイズアップもおすすめです。

Relaxed oversized fit with an adjustable drawcord hem.

Wear your usual size for a relaxed look,

or size up for an even roomier fit.

 

■ スタイリング / Styling

ナイロンパンツやデニム、

ワイドパンツ、ショーツとも相性抜群。

裾を絞ればモダンな印象に、

そのまま着れば自然体なリラックススタイルに。

一枚でも、

シャツやジャケットのインナーとしても活躍します。

Pairs effortlessly with nylon pants,

denim, wide-leg pants, or shorts.

Style it loose for a relaxed look,

or cinch the hem for a modern silhouette.

 

■ メッセージ / Message

Take it easy.

ひなたぼっこに出かけよう。

光も、影も、

どちらもあなたらしさ。

完璧じゃなくていい。

今日を少しだけ、やさしく。

 

Wear the calm.

 

■ 販売地域 / Shipping Area

本商品は日本国内限定販売となります。

This item is available in Japan only.

 

■ 配送について / Shipping Information

ご注文後、一点ずつ丁寧に制作するため、

発送まで約2〜3週間ほどお時間をいただいております。

本商品は日本国内のみ発送対応となります。

現在、海外配送には対応しておりません。

 

All items are made to order.

Please allow approximately 2–3 weeks for production and shipping.

Ships within Japan only.

 

SIZE（cm）	M	L	XL
身丈	70	73	76
身幅	62	65	68
肩幅	56	59	62
袖丈	21	22	23

ボディに個体差があるためサイズに一定の許容範囲を設けています。詳しくはこちらをご確認ください。